Prevod od "še vedno lahko" do Srpski


Kako koristiti "še vedno lahko" u rečenicama:

Torej, če v nekoga ne more ptiti z dotikom, še vedno lahko pride vanj kot duša.
Ne uðe li u nekoga dodirom, još može duhom.
Kot nekakšen telegraf pa bi ga še vedno lahko uporabili, ne?
Да, али могли бисте да га користите као врсту телеграфа, јел тако?
Si prepričana, da bom še vedno lahko... slikal?
Jesi li sigurna da æu još uvijek moæi slikati?
Upam, da sva še vedno lahko prijatelja.
Nadam se da možemo ostati prijatelji.
Mislila je, da če ne bom naredil teoretične fizike, da se potem še vedno lahko vrnem na študij medicine.
Mislila je da æe mi trebati nešto da se smirim ako zakažem kao teorijski fizièar.
Če se ne bova ustavljala, ju še vedno lahko uloviva.
Ako nastavimo preko noæi, možda ih i stignemo.
Dobra novica je, da bosta še vedno lahko šla na rodeo.
Dobra je vijest da æete stiæi na rodeo.
Še vedno lahko pomagamo tvoji prijateljici.
Ali još uvijek možemo pomoæi tvojoj prijateljici.
Skupaj še vedno lahko dosežemo želeni cilj.
Još uvek možemo zajedno da postignemo ono što se mora uraditi.
Še vedno lahko naštejem vsa glavna mesta, ki sem se jih naučila v šoli.
Još uvek znam sve države i njihove glavne gradove, što sam nauèila u šestom razredu.
Takrat, ko sem še vedno lahko pisal naravnost.
Onda kada sam još uvek mogao pišati pravocrtno.
Še vedno lahko okusi čokoladne kekse, ki mu jih včasih spečem.
Može da okusi kolaè od èokolade koji mu spremim s vremena na vreme.
Njeno vedenje je še vedno lahko videti sumljivo in vas razkrije.
Njeno ponašanje još uvek može da izgleda sumnjivo i da vas oda.
Še vedno lahko dokažem, da si ustvaril lažno identiteto.
Puno hvala. Još uvek mogu da dokažem da si stvorio sasvim lažan identitet.
Morda smo res izgubili bitko, oče, ampak še vedno lahko zmagamo v vojni.
Oèe, možda smo izgubili bitku, ali još uvek možemo da dobijemo rat.
Osupljivo je, da ji še vedno lahko nudiva nekaj travmatičnih otroških spominov na tej stopnji igre.
Dojmljivo je što joj èak i sad možemo ostaviti traumatièna sjeæanja.
Koliko ljudi umre in še vedno lahko govori s svojim najboljšim prijateljem?
Колико људи може да умре и да има прилику да прича са својим најбољим пријатељима?
Ujeti smo v pasti, ampak vsaj jaz še vedno lahko gojim svoje pridelke.
Bili smo zarobljeni, ali sam barem mogao da uzgajam useve.
Naj ti ga priskrbim. –Še vedno lahko ustavite Sladea Wilsona!
Daj da ti nabavim svježe oko. Ne, još možete zaustaviti Sladea Wilsona!
Še vedno lahko sledim Olsonovemu radijskemu signalu.
Могу да пратим Олсонов радио сигнал.
Če pa medved živi, ima še vedno lahko enega mladiča.
AKO MEDVED PREŽIVI, UVEK MOŽE DOBITI NOVO MLADUNÈE.
Ne obupaj, še vedno lahko pride.
Ne gubi nadu. Pojaviće se već on.
Vendar ga še vedno lahko rešiva.
Ali ga još uvek možemo spasiti.
Še vedno lahko dobiš vse, kar si želel.
DŽEJMSE, JOŠ IMA VREMENA DA DOBIJEŠ SVE ŠTO ŽELIŠ.
In še vedno lahko vidim kako si me pogledal, ko si mi rekel sin in mi zdrobil srce s svojo pestjo.
I dalje mogu da zamislim kako si pogledao u mene Kada si me pozvao sina a vi crushed mi heart sa pesnicom.
Še vedno lahko zajaham ta voz.
Хајде. Још могу да уђем горе!
Še vedno lahko vidim njene črne oči in voham njeno kožo.
И даље могу да јој видим тамне очи. Могу јој осетити кожу.
Še vedno lahko prineseš več dobrega kot zla, Clegane.
И даље можеш исправити оно чему си нашкодио, Клегани.
Še vedno lahko slišim pokanje njegove hrbtenice.
Još uvek mogu da cujem zvuk lomljenja njegove kicme.
Morda vas še vedno lahko presenetim.
Možda još uvek mogu da vas iznenadim.
V sekularnem svetu lahko pridete skozi univerzitetni sistem kot zanič govorec, a še vedno lahko imate imenitno kariero.
У секуларном свету можете проћи кроз факултет као лош говорник и имати одличну каријеру.
V drugem letniku se je poskušal ubiti, ker si je nek mulc, ki je še vedno lahko šel domov k mami in očetu, drznil reči: "Preboli že."
Probao je da se ubije u 10. razredu jer je klinac koji je imao mogućnosti da ode kući mami i tati imao smelosti da mu kaže: "Pređi preko toga".
In prav zavestno kljubovanje je razlog, da imam kot agnostik še vedno lahko vero.
Taj svesni prkos je ono zbog čega ja, kao agnostik, mogu ipak da verujem.
Res je, to je bilo pred družabnimi omrežji, a ljudje so še vedno lahko komentirali na spletu, si pošiljali zgodbe in seveda, pošiljali krute šale.
Jasno, bilo je to pre društvenih mreža, ali ljudi su i dalje mogli da ostavljaju komentare, prosleđuju mejlovima priče i, naravno, okrutne viceve.
1.3952541351318s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?